菲律宾太阳城申博登入 > 网易号 > 正文 申请入驻

乐百家网投最高占成:电影《袁隆平》导演史凤和:袁老演戏毫不怯场,自己改英文台词

0
分享至

  极目新闻记者 戎钰

  “许多年以前,我做过一个梦,梦见我们的稻谷长得比高粱还高,穗子比扫把还长,籽粒像花生那么大。我非常高兴,就和我的助手坐在穗下乘凉……”

  这是电影《袁隆平》结尾,亲自出镜的袁隆平院士用英文演绎的一段戏份。在袁院士不幸离开我们的日子里,无数网友都在反复重看这部电影,沉痛缅怀这位“让十几亿中国人吃饱饭”的伟大科学家。

  5月22日晚,极目新闻记者连线采访电影《袁隆平》导演、上海电影集团一级导演史凤和,请他分享当年袁隆平院士参演这部电影时的情景。

  

  有义务为袁隆平拍一部电影

  作为庆祝新中国成立60周年的重点献礼影片,由潇湘电影集团出品的电影《袁隆平》于2009年问世,曾执导中宣部“五个一工程奖”获奖电影《大山深处的保尔》的史凤和受邀担任导演。

  史凤和告诉极目新闻记者,当初不少朋友得知他要拍《袁隆平》,都劝他务必慎重,因为科学家的传记电影不好拍。“袁隆平院士是一位民族英雄,是一代伟人,如何用一部电影艺术化地展现他的一生?这个任务确实不简单,很多人都觉得是吃力不讨好。但我认为,我们拍这部电影时,一定要把视角下移,拍出农业科学家的喜怒哀乐、成长过程,拍出他们的坎坷。”史凤和感慨,越是了解袁隆平,便越会为他的一生而感动,“他真的太不容易了,从事水稻研究,中间有那么多年没有出成果,但是他还是能坚持下去。如果你真的走近他,了解他的科研人生,就会知道他真的是非常敬业的科学家,所以我和袁隆平院士有了几次接触后,觉得我有这个义务拍这部电影,在大银幕上塑造好‘杂交水稻之父’的形象。”

  为了让电影《袁隆平》更贴近观众,史凤和在剧本上下了狠功夫,几易其稿,他知道,拍农业科学家的故事,势必会出现很多观众不熟悉的专业语言,“那你如何把这些专业名词变成老百姓喜闻乐见的台词?在这方面我们还是下了很大功夫,避免电影变成枯燥的教科书式作品。”

  

  袁老把失恋的事儿都分享了

  电影开拍前,史凤和多次拜访袁隆平院士,到他的几个工作基地采风,全方位记录袁老的工作和生活状态。而在这几次的接触中,史凤和被袁老的人格魅力深深征服。

  “老人家非常健谈,人也很平易近人,而且特别风趣幽默。你跟他在一起交谈的时候,完全感觉不到他的年龄和地位,他就像是在和你交朋友,无话不谈,特别亲切。”史凤和告诉记者,他自己就是农民出身,从小就会帮着家人干农活,对种水稻也非常熟悉,所以他一开口,袁老就听出来这是个农民的孩子,“我们都知道粒粒皆辛苦的含义,所以我和袁老聊天就有一个先天优势,大家沟通起来也很顺利。”

  在史凤和的印象中,袁老工作特别忙,“和他约时间很难,他一会儿去了海南基地,一会儿回了湖南长沙,一会儿又去安徽工作,感觉他真的闲不住,一直在一线奋斗。”

  由于电影要全方位展现袁隆平的人生,所以史凤和也免不了要了解袁老的“青春岁月”。“说实话,一开始和袁老交往,还是有点小心翼翼的,但当大家谈开了之后,他也就不把我当圈外人了,就是当成家人在拉家常,把他年轻时谈恋爱、失恋、在学校的那些经历故事,都原原本本地讲给我听,这都给我后来的拍摄做了一个很大的铺垫。”

  采访中,史凤和反复提到袁隆平院士的风趣幽默,“他真的是一位特别有人格魅力的人,不管是对待工作的敬业精神,还是私下的幽默,无时无刻不在感染着他身边的人。他还调侃我,说你这个导演长得还挺帅气的嘛,说完还主动提出要一起拍个合照。”

  袁隆平自导自演了这段戏

  电影《袁隆平》结尾,袁隆平院士亲自出镜表演,用流利的英文向外国记者介绍自己的两个梦想:“禾下乘凉梦”和“杂交水稻覆盖全球梦”。这段戏被网友称为电影里的“神来之笔”,而据史凤和介绍,袁隆平院士当时在片场等于身兼“演员”和“现场导演”,缔造了这段精彩光影。

  “我们原本是希望袁老能饰演电影中全部的老年戏份,但他实在太忙了,直到最后一天才有时间来到片场,我们也有幸请他亲自演了这段戏。”史凤和记得,袁老到了片场后非常自如,毫不怯场,还对他的台词提出了一点修改意见,“他在表演时也非常放得开,说台词时也很幽默。袁老的英文非常好,他和饰演记者的外国演员全程用英语交谈,还帮那位记者修改了一点台词,让那个演员非常佩服。”

  有趣的是,当袁隆平得知剧组当日邀请的外国群众演员数量不太够时,他主动帮忙找了一些外国留学生来临时救场,把片场工作安排得妥妥当当,“他又做演员,又帮我们找演员,还帮我们调整了工作计划,说几点到几点应该拍哪一场,每一场戏他应该穿什么服装……把一切都安排的井井有条。”

  电影《袁隆平》举办首映礼时,袁老因在基地工作没能参加典礼,但他的爱人观看了全片,还在首映礼上和史凤和开玩笑说,“电影里的袁隆平比我家里的长得好看啊。”

  袁老骤然离世的噩耗,让史凤和的情绪异常低落。他告诉记者,他非常庆幸当年有机会拍摄电影《袁隆平》,“我们以往都是为逝去的学者、伟人拍摄影视作品,但《袁隆平》当时是为依然活跃在科研一线的科学家树碑立传,而且还由本人出演,真的非常难得。”

  史凤和止不住地感慨,“袁老用一颗种子改变了一个世界,他是一个天才,是一位多才多艺的科学家,他为了科学追求奉献了自己的一辈子,他的离世是我们国家的重大损失。”

特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。

Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.

相关推荐
热点推荐

小伙得怪病,医生找不到病根,考医科大学自救,终于找到治疗方法

张生全精彩历史
2021-06-26 09:07:58

“生鲜第一股”上市破发,暴跌25%!一日蒸发超59亿

德林社
2021-06-26 11:29:16

恭喜郎平!中国女排凌晨好消息,东京奥运会卫冕迎重大突破

山东体育资讯
2021-06-26 12:49:20

真行!求家暴前男友复合,还悄悄生个娃?

八圈传播者
2021-06-26 18:08:02

中国女排才是最大赢家,美国女排分走768万奖金,郎平淡定回应

米油盐来来来
2021-06-26 12:37:09

新政!契税调整至3%-5%!那些说涨价的人! 还是早点辞职吧...

钱包那些事儿
2021-06-26 09:16:24

看了《叛逆者》大结局,我无语凝噎,如鲠在喉,写下这篇文章

立场影视
2021-06-26 11:42:49

2021年全国高考各省保送清华北大名单出炉,哪个省份最多?

书香满园
2021-06-26 15:55:05

岂是拜登想见就见?美对华发号施令,称将考虑安排中美领导人会面

风吟枪啸
2021-06-25 20:08:15

再见哈里斯+小乔丹!篮网2换1交易曝光,杜兰特哈登迎回阿伦

体育课副班长
2021-06-26 20:36:21

老人偷偷进城看当大官儿子, 趁儿媳出门, 无意中却找到了儿子遗相

达叔鱼洞实验
2021-06-26 06:00:02

800公斤牛粪被偷,警察大规模搜查:牛粪,在印度为何是万能的?

正解局
2021-06-26 12:50:02

男子买菜找回来一张五十元纸币,当看到上面的数字后,大喊发财了

社会de记忆
2021-06-26 12:51:56

国际空间站坠毁正进入倒计时?宇航员再换电池板失败,后果会严重

百姓关注
2021-06-25 20:04:10

为啥男星都爱找王鸥玩?看完这些照片,网友:难怪这么招男人喜欢

娱乐下饭菜
2021-06-25 15:58:07

惊鸿人间的男孩名字,清音幽韵,高洁傲岸

生活鲜事一锅烩
2021-06-26 13:03:54

普京刚发祝贺,不到72小时,伊朗新总统喊话中国,外交部火速表态

前沿时刻
2021-06-25 21:40:10

干部任前公示公告(2021年6月25日)

中安在线
2021-06-25 23:19:22

某牙一姐泳装带秀“全果”换衣,隐私部位上镜或将因涉H被永封!

娱乐搬运
2021-06-26 01:59:26

好消息:2021新血糖标准已公布,4.0~6.0不再适用,不妨对照一下

生活大火锅
2021-06-26 06:00:42
2021-06-26 22:41:08
极目新闻
极目新闻
全媒体新闻资讯服务平台。
49908文章数 154561关注度
往期回顾 全部

娱乐要闻

黄晓明综艺上班路透照曝光 瘦回颜值巅峰比例超好

头条要闻

美国国务卿:在"抗中"问题上 马克龙想法和我完全一样

头条要闻

张思南:谁最想让《苹果日报》死?它又真死了吗?

体育要闻

你看球时,是不是也满脸这样的表情?

财经要闻

科技要闻

陈平和任正非讲的是同一个美国吗?任正非回应

汽车要闻

特斯拉Model Y海外再涨价 国产版或跟进

态度原创

家居
房产
艺术
时尚
本地

家居要闻

伊朗姐妹花豪宅都是中国造 纯金马头镶在客厅墙上

房产要闻

海南新一期房屋销售数据曝光!一地均价破4万!

艺术要闻

沙滩、麦浪、蔬果…普桑与德拉克洛瓦笔下的盛夏

这年头的小鲜肉们,都藏着什么样的野心?

本地新闻

霸权审美下,面对body-shame最好的回应是什么?

重庆申博官网登入 申博游戏平台登入 申博会员登入 辉煌国际游戏登入 菲律宾申博网址登入 www.55psb.com
申博游戏中心直营网 菲律宾申博官网直营网 申博手机版下载登入 电子游戏微信支付充值 申博游戏安卓系统下载 申博手机版下载客户端
申博娱乐网官网直营 申博游戏登入直营网 菲律宾申博游戏 老虎机微信支付充值 太阳成娱乐成总代理 太阳城申博官网登入